| 1. | Parliament thus has complete control.
le parlement est donc entièrement maître du jeu. |
| 2. | The Romans now have complete control of the Mediterranean.
Les Romains contrôlent maintenant tout le rivage méditerranéen. |
| 3. | They were never willing to give us complete control.
Elles n'ont jamais accepté de nous donner un contrôle complet. |
| 4. | Complete control in the Council over local expenditure.
Celui-ci dispose d'un droit de regard sur les dépenses de l'état. |
| 5. | Unfortunately, he does not have complete control over his psionic abilities.
Il ne dispose en revanche pas de ses capacités psioniques. |
| 6. | In 1969, Chrysler Europe took complete control of the company.
En 1969, Chrysler avait le contrôle total de l'usine de Madrid. |
| 7. | Obviously we cannot have complete control over the world just like that.
nous ne pouvons manifestement pas réguler complètement le monde si facilement. |
| 8. | The Yorkist king, Edward IV, was in complete control of England.
Le roi York Édouard IV contrôle alors la totalité de l'Angleterre. |
| 9. | We can have the technology to give people complete control.
nous pouvons disposer de la technologie nécessaire pour octroyer le contrôle complet aux personnes. |
| 10. | Marozia was thus allegedly able to exert complete control over the Pope.
Elle était donc, pense-t-on, en mesure d'exercer sur le pape une domination complète. |
